— Не помешаю?
Рико оглянулся. В дверном проеме стоял Мигель. Выглядел он явно уставшим.
— Заходи. Чем-то помочь? — спросил Рико.
— Си… Меня уже сменила Либерти, и я хотел немного отдохнуть, но перед этим…скажи, могу я воспользоваться вашей консолью связи?
— Консолью? — нахмурился Рико.
— Консолью, — кивнул Мигель. — Все то время, что мы провели на Ла-Пасе, я не мог связаться со своей семьей. Сестрой, точнее. Ей всего пятнадцать, наши родители умерли, и я как бы…опекаю ее. Она там с ума сходит, не зная, что со мной. Да и я переживаю, как там она…
— Видишь ли… — начал было Рико, но Мигель его перебил.
— Да все я понимаю! У нас сейчас работа, нужно сдать груз. Но за нами никто вроде не гонится, и опасаться особо нечего. Ну а я воспользуюсь видеосвязью — ты увидишь сам, что я говорю с девчонкой-подростком, причем говорить буду на интерлингве, чтобы ты слышал разговор.
— Ладно, — поколебавшись, Рико таки дал свое согласие. В конце концов, если Мигель будет говорить с сестрой, да еще и по видеосвязи, то почему нет? Ну а если Мигель решил его обмануть, то…
Рико нащупал свой пистолет в кобуре, снял его с предохранителя, а затем уже снял блокировку с консоли связи.
— Можешь говорить…
— О! Спасибо огромное! Большое спасибо. Я хотел попросить об этом вашего старшего…Юджин, кажется? Но не нашел его.
— Угу. Он пошел отдыхать перед своим дежурством.
— Ага, понял. Ну, Либерти бы мне позволила, но ведь она не капитан этого корабля…
— Без проблем.
Мигель уселся за консоль связи, набрал идентификатор и уставился в экран, ожидая ответа.
Прошло всего несколько секунд, и экран вспыхнул, на нем появилась девчонка лет пятнадцати, чем-то очень похожая на самого Мигеля.
— Miguel! Me alegro mucho de verte!
— Интерлингва, Каталина, пор фавор!
— Хорошо, Мигель, — тут же ответила девочка. — Где ты пропадал? Что случилось?
— Все хорошо. Были проблемы, но все уже хорошо. Как твои дела? Как здоровье, учеба?
— Все в порядке. А вот с дядей Бернардо все плохо.
— Плохо? Он стал еще хуже себя чувствовать?
— Да… Тетя Чипа говорит, что хочет отвезти его в больницу и…
— И что?
— И закончить его мучения. Мне так его жаль…
Рико, наконец, занялся расчетами, но все же к разговору прислушивался. В целом ничего интересного он пока не слышал — брат с сестрой треплются о доме. Но все же что-то его насторожило.
Он пока сам не мог понять, что именно, но весь сосредоточился, ловил каждое слово…
— …Тетя Чипа потом хочет, чтобы все мы перебрались к ней.
— Что, прямо все?
— Да. Если дяди не станет, то мы должны будем все поехать к ней и…
Рико все же смог разобраться, что его смущало. Странность заключалась в том, что девчонка-подросток говорила на довольно душещипательные темы. Например, о дяде, которому хотят, как понял Рико, сделать эвтаназию, о тете, которая это тяжко переживает и приняла явно нелегкое решение, за которое по идее Каталина должна была злиться на нее. В Конце концов, Каталина — подросток, она уйму времени не говорила с братом — единственным близким и самым родным ей человеком. Да только как-то делала она это без особых эмоций…равнодушно, что ли…
Да и Мигель вроде как проявлял заботу, сокрушался, выспрашивал, но…все его слова казались Рико наигранными, ненастоящими. Будто Мигель — актер, и не самый лучший. И конкретно сейчас играет роль в каком-то мыльном сериале.
— Чипа хочет, чтобы мы жили на вилле, или же переехали в город?
Вот, опять же, странность: Мигель узнал, что дяде остались считанные дни, но не выспрашивает подробностей. Мол, решила тетка, и ладно. Мигеля больше интересует, куда Чипа хочет, чтобы они переехали.
Хрен его знает — у самого Рико семьи не было, и он имел представления о семейных отношениях из программ, фильмов, видя, как общаются знакомые со своими родственниками, но сам он опыта общения с родней не имел. Общался бы он точно так же, как Мигель? Ну, нет! Будь у него сестра, с которой он давно не виделся, Рико бы места себе не находил, пока бы с ней не связался, а уж когда можно было бы поговорить — тарахтел бы без умолку.
Во всяком случае, ему так кажется.
Или он ошибается? Рико продолжал внимательно и придирчиво вслушиваться в разговор, но больше ничего подозрительного не услышал. Однако он окончательно убедился в том, что девчонка говорит, как кукла, как робот. Ни единой эмоции. Во всяком случае, настоящей эмоции. Ни слез тебе, ни смеха. Все в пределах «нормы», так сказать. Будто и не пятнадцать ей лет, а лет сорок. Устала жить, эмоции притупились, и выражает их она не так часто и не так бурно.
Меж тем разговор закончился.
Довольный Мигель повернулся к Рико, протянул ему руку.
— Спасибо, амиго, огромное спасибо, что позволил мне пообщаться с сестрой. А то знаешь, прямо сердце не на месте…
— Да не за что, — Рико пожал протянутую ему руку, и в этот момент Мигель вдруг ударил его коротким электрошокером, который все это время прятал в левой руке.
Рико тряхнуло, в глазах потемнело, однако, он довольно быстро пришел в себя.
Во всяком случае, ему так показалось.
Очухавшись, он обнаружил себя все в том же кресле, где и был, но связанным.
— Какого… Мигель! Что ты творишь?
— Прости, амиго, но так нужно! — Мигель стоял возле консоли управления.
— Что… — Рико вгляделся в экран, который частично закрыл собой Мигель. — Ты прокладываешь курс! Куда? Зачем? Решил перепродать груз? Очень не советую…
— Заткнись! — прошипел Мигель. — Ничего и никуда я не продаю, но груз нужно отдать другой корпорации.
— Ага, не перепродаешь, — хмыкнул Рико, — но отдать нужно другой корпорации. Это и называется…
— Заткнись! — повторил Мигель. — Ты ни хрена не знаешь и не понимаешь! Я должен так сделать! Должен, или она умрет!
— Кто «она»? — Рико понял, что Мигель взвинчен до предела. Он неимоверно взбудоражен и нервничает так, что все лицо потное, хотя на мостике не жарко.
— Каталина! — взвыл Мигель.
— Ты же только что с ней общался и…
— Это не она! Не она! — рявкнул Мигель. — Все, заткнись! Сиди тихо, и останешься в живых…
Он схватил свой шокер, который бросил на панель, затем отщелкнул магазин на своем пистолете, проверил патроны и двинул на выход с мостика.
— Э! Ты куда? Ты чего задумал?
— Катехумена надо убить!
— Да ты совсем, что ли? Зачем?
— Я же сказал — иначе ее убьют!
Рико не успел ничего ответить — Мигель уже вышел в коридор, закрыв за собой дверь.
Вот ведь, урод!
С кем же он говорил? Кто те загадочные «некто», кто, как понял Рико, угрожают его сестре? И главное — кто та Каталина, которую видел Рико, когда Мигель с ней общался? На кого работает Мигель?
К черту вопросы! Нужно срочно освобождаться, звать на помощь! Мигель сейчас пристрелит катехумена, а затем, как пить дать, будет разбираться с остальными членами команды.
Глава 22
Прежним курсом
Мигель, чертов предатель, связал Рико на удивление качественно. Хотя какое удивление? Он ведь Рико вырубил, и пока тот валялся в кресле, обмякший, Мигель все и сделал. Теперь стоило только пошевелиться, напрячь мышцы, как путы впивались в тело, не позволяя двинуться, да еще и причиняя сильную боль.
Ну надо же! Хитрый засранец шел на мостик, уже все спланировав. Даже трос из трюма прихватил, которым обычно груз привязывают, чтобы не летал по всему отсеку.
Шансов хоть как-то дотянуться до панели управления не было совсем. Попытаться отдать приказ дроидам либо же вызвать кого-то из своих тоже не выходило — Мигель был не пальцем деланый, он поставил заглушку на нейропорт — Рико просто был «вне сети».
Правда, было совершенно непонятно, к чему все эти ухищрения, ведь можно было просто убить пленника и не заморачиваться его связыванием, блокированием нейропорта. Или же Мигелю все они нужны живыми?